疫情下的互相幫助
南韓疫情爆發
Fanny從香港到南韓達七年,剛離開工作崗位開始進修,就遇上疫情爆發。農曆新年期間,Fanny還可以幫香港朋友撲口罩,怎料後來南韓也爆發疫情,寄剩的兩盒口罩,剛好成了Fanny的祝福,讓她有足夠口罩用。
看著南韓短時間內飆升的確診數字,Fanny表示沒有太大的憂慮,戴著口罩如常上課(特別地Fanny的課程仍要面見上課)和兼職上班。直到Fanny有一天約朋友到明洞吃晚飯,平常熙來攘往的街道,突然變得冷冷清清,飯店內就只有她們一桌,Fanny才驚覺疫情的巨大影響。在真人茶座,Fanny特意搜羅了各式照片跟我們分享,除了空無一人的街道,還有穿上全副裝備的人員在地鐵站內消毒。
外國人在南韓
Fanny特別提到,外國人尤其辛苦,例如口罩為實名限購,外國朋友因沒有南韓身分證而無法購買,而許多外國留學生根本看不懂政府發出的緊急韓文信息。Fanny於是幫忙翻譯信息,也關心慰問外國朋友有沒有口罩,彼此扶持。
到故事交換故事環節,參加者Nilam分享自己過去在南韓exchange時,頭一個星期「驚到喊」的故事;而Justin也分享了在港留學的日本朋友,在嚴峻疫情下滯留香港的徬徨無助。這些故事主人翁,幸好都得到熱心人幫忙,才得以安然渡過難關,Nilam用上「天使」來形容曾經幫助她的人。
Fanny聽罷,也想到因着自己同是在韓外國人,她更懂得向其他留學生主動提供所需協助;也記起自己曾受其他「天使」的幫助,如四年前自己入院,多得當時上司為她動員籌款,才得以渡過難關。
還有更多關於Fanny的其他故事,例如她如何來到南韓?如何學習韓文?在南韓生活對她來說有什麼意義?皆因時間所限無法細說,只是Fanny曾經接受別人幫助,她也樂意在疫情期間幫助留學生,Fanny說她只是「有樣學樣」。也許就是每個人的一點點「有樣學樣」,這個疫情,又好像沒有那麼難過了。
敘事工作反思:疫症韓流
• 敘事工作對話輕鬆開頭、但鼓勵情景交融:在對談開始時,主持人簡潔邀請受訪者分享韓國生活狀況,並問道:“你感受到D乜(情 LOC/LOI)?你見到D乜嘢(景 LOA)?
• 在細說生命故事情景時、勿忘聚焦受訪者自身:當受訪者講述過韓國疫情狀況後,主持人話鋒一轉,聚焦受訪者本人道:“你自己本人擔唔擔心?對你嚟講,學習有乜影響?“,當受訪者專注說過首爾的”恐怖“、”冷清“後,主持人問道:”對無人景象,你點諗法?“、”你住咗7年、有無經歷過…?“,”…逼到嘔返工、你有乜感覺?“…
• 當焦點回到受訪者身上,就可以順勢再上階梯:受訪者說到自己如何在疫情中幫助外國人的種種,主持人問道:“點解你咁重視?“、”對你嚟講係乜意義?“、”好似同你無乜關係、你都好花時間分享….”,目的是和受訪者攜手向上探索行動背後的種種LOC/LOI、level 3、level 4…etc。
是次真人茶座,感謝Fanny真誠的分享,感謝Winky協助擔任主持。